အလုပ်မရှိ - အကိုင် မရှိ - ြပဿနာ​​ေတွကိုပဲ (၁)

လူြကီး​​မင်း​​ ​​ေခါ်ဆိုသည့်​​ ဆယ်လူလာဖုန်း​​ပိုင်ရှင်သည် ချစ်သူြဖင့်​​ ကုတင်​​ေပါ်တွင် ​​ေရာက်ရှိ​​ေန၍ ​​ေသာ်လည်း​​​ေကာင်း​​၊​ သစ်ပင်​​ေအာက်တွင် ​​ေရာက်ရှိ​​ေန၍ ​​ေသာ်လည်း​​​ေကာင်း​​ ​​ေခါ်ဆို မရနိုင်ပါခင်ဗျာ....


*** တစ်ခု​​ေသာ Weekday ​​ေန့​​လည် ၁၂း​​ဝဝ တိတိ ...***

“ လူြကီး​​မင်း​​ ​​ေခါ်ဆိုသည့်​​ ဆယ်လူလာဖုန်း​​ပိုင်ရှင်သည် ချစ်သူြဖင့်​​ ကုတင်​​ေပါ်တွင် ​​ေရာက်ရှိ​​ေန၍ ​​ေသာ်လည်း​​​ေကာင်း​​၊​ သစ်ပင်​​ေအာက်တွင် ​​ေရာက်ရှိ​​ေန၍ ​​ေသာ်လည်း​​​ေကာင်း​​ ​​ေခါ်ဆို မရနိုင်ပါခင်ဗျာ ”
...“ဟဲလို ..ဟဲလို...ဟာကွာ...ဒီဖုန်း​​ကလည်း​​ ...​​ေခါ်လို့​​ကို မရနိုင်ဘူး​​။ “

“ဟဲလို....ဘယ်သူပါလဲ“
...“ဟဲ့​​...ငါဟဲ့​​..ငါ...သိမ့်​​သိမ့်​​၊​ ငါ့​​ကို​​ေရာ နင် မှတ်မိ​​ေသး​​လား​​ ။နင့်​​ဖုန်း​​က..Voice Mail ကလည်း​​ ထူး​​ထူး​​ဆန်း​​ဆန်း​​ဟယ်...“

“ဟာ...သိမ့်​​သိမ့်​​...နင်ဘယ်တံုး​​က​​ေရာက်တာလဲ“
....“ငါ​​ေရာက်​​ေနတာ ၃ လ​​ေလာက်ရှိြပီ။ နင်က ငါ့​​ကို လာ​​ေတွ့​​​ေဖာ်​​ေလး​​​ေတာင် မရဘူး​​။“
“ ဟ...နင်​​ေရာက်​​ေနတာ ငါမှ မသိတာ။ သိရင်​​ေတာ့​​ လာ​​ေတွ့​​မှာ​​ေပါ့​​ကွ။ ကိုယ့်​​သူငယ်ချင်း​​ အရင်း​​​ေခါက်​​ေခါက် ပဲ ၊​ နင် ငါ့​​ဖုန်း​​နံပါတ် ဘယ်သူ့​​ဆီက ရတာလဲ“
...“ဘယ်သူရှိရမလဲဟဲ့​​ ....အသက် ဆီက​​ေပါ့​​“
“​​ေအာ်...သူ့​​ဆီကကိုး​​ ။ ​​ေအး​​ဟာ..ငါလည်း​​ အဲဒီ​​ေကာင်ြကီး​​ ဆီကို မ​​ေရာက်တာြကာြပီ။ သူလည်း​​ သူ့​​အလုပ်နဲ့​​အဆင်​​ေြပ​​ေန​​ေတာ့​​ မ​​ေတွ့​​ြဖစ်ပါဘူး​​။ ငါလည်း​​ အရင် ၃ လက အလုပ်ြပုတ်ထား​​လို့​​အခု မှ အလုပ်​​ေကာင်း​​​ေကာင်း​​​ေလး​​ ြပန်ရလို့​​အလုပ်​​ေတွ ဖိလုပ်​​ေနရတယ်။ ဟဲဟဲ...နင် ဘာနဲ့​​လာလဲ။“
...“ငါလား​​ ACCA နဲ့​​​ေပါ့​​ဟ..၊​ နင်​​ေကာ ​​ေြဖ​​ေနတာ ဘယ်​​ေလာက်ထိ​​ေရာက်ြပီလဲ“
“ဟီး​​ဟီး​​ ..ငါလား​​ .. ၃ နှစ်မှာ ၁ ဘာသာပဲ ​​ေအာင်​​ေသး​​တယ် ။ Part II က 2.4, 5, 6 (၃) ဘာသာကျန်​​ေသး​​တယ်။ ဒီတစ်​​ေခါက် ဂျွန်မှာ ၂ ဘာသာ ​​ေြဖမယ်​​ေလ။“
....“ နင်နဲ့​​​ေအး​​​ေအး​​​ေဆး​​​ေဆး​​ ​​ေတွ့​​ြပီး​​ စကား​​​ေြပာချင်တယ်၊​ နင် ဘယ်​​ေန့​​​ေတွ အား​​လဲ“

“ငါလား​​ Week-end တိုင်း​​ အား​​တယ်၊​ ဒီလိုလုပ်...လာမယ့်​​ တနဂင်္​​​ေနွ ​​ေန့​​ Nandos မှာ ငါ ဒကာခံမယ်​​ေလ...​​ေအး​​​ေအး​​​ေဆး​​​ေဆး​​ စကား​​​ေြပာြကတာ​​ေပါ့​​“
...“ြကက်သား​​​ေတာ့​​ မစား​​ြခင်ဘူး​​ဟာ ၊​ တစ်ြခား​​ဟာ ​​ေကျွး​​​ေလ။“
“အမယ်...နင်ကလည်း​​ ဂျီး​​များ​​လိုက်တာ။ ဒါဆိုရင်...Borough High Street နား​​က Joe's Kitchen ကို လာခဲ့​​ ။ FTC ​​ေကျာင်း​​ နဲ့​​နီး​​နီး​​​ေလး​​ ။ နင် အဲဒီ​​ေကျာင်း​​မှာ တက်တယ်မဟုတ်လား​​ ။ Borough Station ကိုလာခဲ့​​ ။ Northern Line စီး​​လာရမှာ​​ေနာ် ။ ငါ​​ေစာင့်​​​ေနမယ်။ ည​​ေန ၆း​​၃၀ .. ြဖစ်လား​​ “
...“ဟဲဟဲ..စား​​ဖို့​​ဆိုရင် အား​​လံုး​​ ြဖစ်တယ်...ဆက်ဆက်ကို လာခဲ့​​မယ်“
“​​ေအး​​..​​ေအး​​..အဲဒါဆိုရင် ဘိုင်ဘိုင် “

*** တနဂင်္​​​ေနွ​​ေန့​​ ည​​ေန ၆း​​၂၀...Borough Station ​​ေရှ့​​***

ပါး​​စပ်အြပည့်​​ စုပ်ယူထား​​​ေသာ ​​ေဆး​​လိပ်မီး​​ခိုး​​ ​​ေငွ့​​များ​​ကို The Mask ဇာတ်ကား​​မှ စတိုင်လ်အတိုင်း​​ အသည်း​​ပံု မလုပ်တတ်​​ေသာ်လည်း​​ လုပ်တတ်သည့်​​ အဝိုင်း​​ကွင်း​​ ၃ ၊​ ၄ ခု​​ေလာက် မှုတ်ထုတ်လိုက်ကာ Neck Tile မစည်း​​ချင် သြဖင့်​​ ဝတ်ထား​​သည့်​​ အြဖူ​​ေရာင် လည်ကတံုး​​​ေပါ်မှ ထပ်ဆင့်​​ အုပ်ထား​​​ေသာ ကုတ်အကျင်ီ အား​​ ပံုစံကျ​​ေစရန် ြပင်ဆင်လိုက်ချိန် ...

“ြဗန်း​​ “ ...​​ေကျာြပင်အား​​ ​​ေြဗာတင်ခံလိုက်ရသြဖင့်​​ အလန့်​​တြကား​​ လှမ်း​​ြကည့်​​မိလိုက်ရာ စပ်ြဖီး​​ြဖီး​​ြဖင့်​​ ြကည့်​​​ေန​​ေသာ သိမ့်​​အား​​ ​​ေတွ့​​လိုက်ရသည်။ အ​​ေနာက်တိုင်း​​ ဆန်ဆန် ​​ေတွ့​​​ေတွ့​​ချင်း​​ ဘယ်ဖက် ပါး​​တစ်ချက်၊​ ညာဖက် ပါး​​တစ်ချက် ရွှတ်ခနဲ ၊​ ရွှတ်ခနဲ နမ်း​​ြပစ်လိုက်ရ ..ဟင်း​​ဟင်း​​...။
“ဟ...​​ေသာက်ရမ်း​​လုပ်ရသလား​​။ ငါ့​​ အသည်း​​နှလံုး​​​ေတွ ​​ေြကွသွား​​ရင်​​ေတာ့​​ ငါ့​​မိန်း​​မက နင့်​​ကို ​​ေချြပစ်မှာ ကျိန်း​​​ေသတယ်။ “
...“ဘာ..“
“​​ေအာ်... အစိတ်စိတ် အမွှာမွှာ ​​ေြခတာ ကို ​​ေြပာတာပါ။ ဟဲဟဲ..။ နင် ငါ့​​ကို မှတ်မိသား​​ပဲ ...မဆိုး​​ဘူး​​​ေတာ်တယ်...ငါ့​​ ပံုရိပ်လွှာ​​ေတွ နင့်​​ နှလံုး​​သား​​ထဲမှာ အမှတ်ရ​​ေန​​ေသး​​တယ် ဆို​​ေတာ့​​“
..“Don't Long . ငါ ဗိုက်ဆာ​​ေနြပီ ..။ စား​​ရင်း​​ နဲ့​​​ေြပာမယ်။ စား​​​ေသာက်ဆိုင်သွား​​ြကစို့​​“
“ အမယ် နင်​​ေတာင် ြမန်မာလို​​ေတွး​​ ၊​ အဂင်္​လိပ်လို ​​ေြပာ ​​ေတွ​​ေတာင် ရ​​ေနြပီပဲ။ မရှည်နဲ့​​ကို Don't Long တဲ့​​..ဟား​​ဟား​​။“

Station နှင့်​​ မနီး​​မ​​ေဝး​​တွင် ဖွင့်​​ထား​​​ေသာ စား​​​ေသာက်ဆိုင်ထဲသို့​​သွက်လက်​​ေသာ ​​ေြခလှမ်း​​များ​​ြဖင့်​​ ၂ ​​ေယာက်သား​​ စကား​​တစ်​​ေြပာ​​ေြပာြဖင့်​​ ချီတက်ကာ Starter နှင့်​​ Main Course များ​​ကို နှ​​ေြမာတဿ ၃ ြကိမ် ရွတ်ကာ အပီအြပင် စား​​​ေသာက်ရန် စား​​ပွဲထိုး​​ အား​​ မှာြကား​​လိုက်​​ေလ​​ေတာ့​​သည်။

“ငါ အခု အလုပ်ရှာ​​ေနတယ်။ အလုပ်မရ​​ေသး​​ဘူး​​“
...“အဲ..ငါ​​ေတာင် အခုမှ အလုပ်ြပန်ရတာ .. ဘာလုပ်​​ေပး​​ရမှန်း​​​ေတာင်မသိဘူး​​။ အင်တာနက်က ရှာ​​ေပါ့​​ဟ။ reed.co.uk တို့​​Gumtree တို့​​၊​ jobcentreplus.gov.uk မှာ ရှာ။ အလုပ်​​ေတွ ​​ေပါတယ်။ ရ မရ​​ေတာ့​​ မသိဘူး​​ ။ ဟီး​​ဟီး​​ ၊​ NI အရင်​​ေလျှာက် ​​ေလ။ တစ်ချို့​​အလုပ်​​ေတွက အဲဒါ မရှိရင် မခန့်​​ဘူး​​“

“ NI ရြပီး​​ြပီ။ အလုပ်ပဲ မရ​​ေသး​​တာ။ “
...“ အင်း​​...EU ကလူ​​ေတွ ဒလ​​ေဟာ ဝင်လာ​​ေတာ့​​ ​​ေကျာင်း​​သား​​​ေတွ အလုပ်မရတာ မဆန်း​​ပါဘူး​​။ အခု​​ေတာင် ဗီဇာတိုး​​ရင် တစ်ခါမှ မ​​ေတာင်း​​ဖူး​​တဲ့​​ NI နံပါတ် ကို HomeOffice ြဖည့်​​ခိုင်း​​​ေနလို့​​​ေကျာင်း​​သား​​​ေတွ မျက်ခံုး​​လှုပ်​​ေနြပီ။ နာရီ ၂၀ ပိုလုပ်တဲ့​​ ​​ေကျာင်း​​သား​​​ေတွ အခက်​​ေတွ့​​ြပီ​​ေပါ့​​“
“ဟုတ်ပါ့​​ဟယ်.... ဒီမှာကလည်း​​ နာရီ ၂၀ လုပ်ရံုနဲ့​​​ေတာ့​​ အိမ်လခပဲ ​​ေကျမယ်၊​ ၄၀ ​​ေလာက်လုပ်မှ ​​ေကျာင်း​​ဖိုး​​​ေရာ ၊​ စား​​စရိတ်​​ေရာ ကာမိတာ ။ ငါ​​ေတာင် ​​ေတွး​​ ရင်း​​ မျက်ခံုး​​ ခပ်လှုပ်လှုပ်ပဲ“
...“ဘာမှ စိတ်ပူမ​​ေနနဲ့​​..HomeOffice က ကိုယ် ဘယ်နှစ်နာရီ လုပ်သလဲ ဆိုတာကို NI ြကည့်​​ရံုနဲ့​​​ေတာ့​​ မသိဘူး​​ ။ HM Revenue & Customs မှာလည်း​​ မ​​ေပါ်ဘူး​​။ အဲဒီမှာ ​​ေပါ်တာက တစ်နှစ်စာ ဝင်​​ေငွ​​ေပါင်း​​ရယ်၊​ အခွန် ​​ေငွ​​ေပါင်း​​ ရယ်၊​ လူမှုဖူလှံု​​ေရး​​ ဘယ်​​ေလာက်​​ေပး​​ထား​​တာရယ် ပဲ သိတာ။ နာရီ မသိဘူး​​။ ဘာမှ ​​ေြကာက်မ​​ေနနဲ့​​။ ဟဲဟဲ... ဗီဇာတိုး​​လို့​​မရရင် Asylum သာ​​ေလျှာက်လိုက် ။ တစ်ခါတည်း​​ Camp ထဲမှာ စရိတ်ြငိမ်း​​​ေလး​​ ​​ေနရတာ​​ေပါ့​​။“
“အမ​​ေလး​​..မလုပ်ပါနဲ့​​ဟယ်...​​ေြကာက်လို့​​ပါ။ ကိုယ်တတ်တဲ့​​ ပညာနဲ့​​ပဲ ကိုယ့်​​ဟာကိုယ် ရှာစား​​ပါ့​​မယ်။ ဒီမှာ မ​​ေနရလည်း​​ တစ်ြခား​​​ေနရာ​​ေတွ အများ​​ြကီး​​ပါ။ စကင်္​ာပူဆင်း​​မလား​​၊​ ​​ေအာ်စီ သွား​​မလား​​။ ပညာတတ်ရင် ​​ေနစရာ ​​ေနရာ​​ေတွ တစ်ပံုြကီး​​ပါဟယ်...။ ​​ေလာ​​ေလာဆယ် ..အလုပ် မရ​​ေသး​​​ေတာ့​​ အရင်း​​မ​​ေြကဘူး​​ ြဖစ်​​ေနလို့​​..ရင်ခံ​​ေနတာပါ ဟယ်..Asylum ​​ေတာ့​​ မလုပ်ပါရ​​ေစနဲ့​​“

....“​​ေအး​​ ..ငါကလည်း​​ ဒါမျိုး​​ြမှကိုက်တယ်...ပညာတတ်တယ်ဆိုတာ ဒီနိုင်ငံတစ်ခုတည်း​​မှာ ​​ေနဖို့​​၊​ လုပ်စား​​ဖို့​​မှ မဟုတ်တာ၊​ ဒီနိုင်ငံ မရလည်း​​ ဘာြဖစ်လဲ ၊​ ​​ေနာက်နိုင်ငံ ​​ေြပာင်း​​မှာ​​ေပါ့​​။ ပညာ​​ေရွှအိုး​​ လူမခိုး​​တဲ့​​။ ဘာမှ အား​​ငယ်စရာ မရှိဘူး​​။ ငါလည်း​​ ဗီဇာတိုး​​လို့​​မရရင် စကင်္​ာပူဆင်း​​မယ် ။ ဘာြဖစ်လဲ ။ ဟဲဟဲ..။ နင်က မိန်း​​က​​ေလး​​ ြဖစ်​​ေန​​ေတာ့​​ အရင်း​​ မ​​ေြကတဲ့​​ ဟာကို ငါက ဘာမှ မလုပ်​​ေပး​​နိုင်ဘူး​​။ ​​ေယာက်ျား​​​ေလး​​ ဆိုရင်​​ေတာ့​​ တံခါး​​ြကား​​ အညှပ်ခိုင်း​​လိုက်မယ်။ ဟား​​ဟား​​ဟား​​“
“ နင်ဟာ​​ေလ...ငယ်ငယ်က အကျင့်​​​ေတွ အခုထိ မ​​ေပျာက်​​ေသး​​ဘူး​​။“
...“ဪ ..ကိုယ့်​​သယ်ရင်း​​ နဲ့​​ြပန်​​ေတွ့​​တာ ​​ေပျာ်လို့​​စတာပါဟာ...စား​​လည်း​​ စား​​ ​​ေြပာလည်း​​​ေြပာ​​ေပါ့​​။ စား​​စား​​...ငါပါသမျှ အား​​လံုး​​ နင်စား​​ဖို့​​ချည်း​​(ချီး​​) ပဲ“
“အာ..အစား​​အ​​ေသာက်ပျက်​​ေအာင် လုပ်​​ေနြပန်ြပီ။ “

အပိုင်း​​ ၂ ​​ေမျှာ်....

0 comments:

Post a Comment