YES or NO

​​ေအာင်မှာလား​​ မ​​ေအာင်ဘူး​​လား​​

မြကာ​​ေသး​​​ေသာ တနလင်္​ာ​​ေန့​​ည စ​​ေနအချိန် ...

"ကို​​ေတး​​​ေရ . အ​​ေရး​​ြကီး​​လို့​​ ။ အဲဒါ တား​​​ေရာ့​​ ြကည့်​​​ေပး​​ပါ ။ အင်တာဗျူး​​ အတွက် အရမ်း​​ အ​​ေရး​​ြကီး​​​ေနလို့​​ပါ။ "
" တား​​​ေရာ့​​ နဲ့​​ ပဲ ြကည့်​​ချင်လို့​​လား​​ ။ တွက်ချက်​​ေပး​​ရအံုး​​မလား​​။ "

" သိဘူး​​​ေလ ကို​​ေတး​​ရယ် .. ဗုဒ္ဓဟူး​​​ေန့​​မှာ Citizenship အင်တာဗျူး​​ ရှိတယ် . အရမ်း​​ ​​ေသွး​​ပျက်​​ေနလို့​​ ။ အဲဒါ အဆင်​​ေြပ​​ေြပနဲ့​​ ​​ေအာင်ပါ့​​မလား​​လို့​​ ြကည့်​​​ေပး​​ပါ ..တစ်ခါမှ မြကံုဖူး​​ဘူး​​ .. အမ​​ေလး​​.. ​​ေြကာက်လိုက်တာ ကို​​ေတး​​ရယ် .. ​​ေသ​​ေတာ့​​မယ် ... စိတ်ပူြပီး​​​ေတာ့​​"
" ဟင်း​​.. အဲဒါဆိုလည်း​​ ကိုယ့်​​ဟာကိုယ် ​​ေရွး​​ဗျာ .. တား​​​ေရာ့​​ နဲ့​​လား​​, အတွက်အချက်နဲ့​​လား​​ ဆိုတာ"

" မသိပါဘူး​​ဆို​​ေနမှ ... ကို​​ေတး​​ပဲ အ​​ေကာင်း​​ဆံုး​​ ဆံုး​​ြဖတ်ြပီး​​ လုပ်​​ေပး​​ပါ။ YES or No သိချင်တယ်။ အင်တာဗျူး​​​ေတွ ၊​ စာ​​ေမး​​ပွဲ​​ေတွကို အ​​ေတွ့​​အြကံုအရ ြကံုဖူး​​​ေနြပီ ။ အြမဲတမ်း​​ ၂ ြကိမ် ြပန်​​ေြဖရတယ်။ ဟိုတစ်​​ေခါက်တုန်း​​ကလည်း​​ ကား​​​ေမာင်း​​လိုင်စင်​​ေြဖတာ . ကို​​ေတး​​ကို ​​ေအာင်မလား​​ ကျမလား​​ ​​ေမး​​​ေတာ့​​ ကျမယ်လို့​​ ​​ေြဖလိုက်တယ်မဟုတ်လား​​ ။ "

" ​​ေမွး​​သက္ကရာဇ် ြပန်​​ေြပာ.. အခု ဝတ်ထား​​တဲ့​​ အ​​ေရာင်​​ေတွ​​ေြပာ"
" x . xx . x x x x .. ဘုရား​​ ဘုရား​​.. သတင်း​​​ေကာင်း​​​ေလး​​ ြဖစ်ပါ​​ေစ.. "

" ဘာလို့​​ စိတ်ပူ​​ေနတာလဲ.. Citizenship Guide စာလည်း​​ ဖတ်ထား​​တာပဲ​​ေလ.."
" စာဖတ်တာလည်း​​ Nervous ြဖစ်ရင် စိတ်ထဲက သိတာ တစ်ြခား​​ ၊​ ပါး​​စပ်က ​​ေြဖတာ တစ်ြခား​​ြဖစ်တာပဲ​​ေလ.."

" You have to study and remember it, otherwise astrology can't even help you"
" အရမ်း​​ စိတ်ရှုပ်လာရင် ငိုချင်သလိုလို .. ရှူး​​​ေပါက်ချင်သလိုလို ြဖစ်ြပီး​​ ​​ေမ့​​ကုန်​​ေရာ"

" စာ​​ေမး​​ပွဲက ဘယ်နှစ်ြကိမ် ြပန်​​ေြဖလို့​​ရလဲ ?? .. ြပီး​​​ေတာ့​​ Green Card လည်း​​ ရှိ​​ေနတာပဲဟာ .. ဘာကို စိတ်ပူ​​ေနရအံုး​​မှာလဲ"
" ကို​​ေတး​​ကလည်း​​ ဟာ.. ြကည့်​​​ေပး​​ပါ ဆို .. Yes or No "

" နာမည်က ​​ေြပာင်း​​ထား​​တာဆို​​ေတာ့​​ ... ဘာယူရမှန်း​​မသိဘူး​​ ကဲ.. နာမည်​​ေြပာ"
" x x x  (စ​​ေနြဖင့်​​စသည့်​​ အမည်) "

" No ! "
" No ဆိုတာ ကျမယ်လို့​​ ​​ေြပာတာလား​​ "

" အဆင်မ​​ေြပဘူး​​လို့​​ ​​ေြပာတာ"
" ဘုရား​​​ေရ ... Interview ​​ေအာင်ရင် Oath Ceremony ကို ြပန်​​ေစာင့်​​ ရမယ်"

" All you need to do is reduce your Tensions and Worries . When is your interview?"
" May ...."

" အင်း​​ ​​ေြဖတဲ့​​အခါ စိတ်မလှုပ်ရှား​​နဲ့​​​ေပါ့​​ ။ ြပီး​​​ေတာ့​​ အနက်​​ေရာင် ဝတ်မသွား​​နဲ့​​ . အဝါ ၊​ နက်ြပာ ၊​ အ​​ေရာင် ရင့်​​ရင့်​​​ေတွ ဝတ်မသွား​​နဲ့​​"
" Applicaiton ြပန်တင်ရင် $675 ြပန်​​ေပး​​ရအံုး​​မှာ.. မကျ​​ေအာင် ဘာ​​ေတွလုပ်ရမလဲ .. မကျရင်​​ေတာင် additional documents ​​ေတွ ြပန်​​ေတာင်း​​တာ​​ေတွ လုပ်တတ်တယ် သူတို့​​က"

" စာရွက်စာတမ်း​​​ေတွ ြပန်​​ေတာင်း​​တာမျိုး​​​ေတာ့​​ မရှိပါဘူး​​.. Commnication miss - match , သတင်း​​စကား​​ ​​ေနှာင့်​​​ေနှး​​ တာ​​ေတွပဲ ြဖစ်နိုင်တယ်"
" အ​​ေမက ​​ေမး​​ခွန်း​​​ေတွကို ဖင်ြပန်​​ေခါင်း​​ြပန် အကုန်​​ေမး​​တာ ​​ေြဖနိုင်တယ်.. ဒီ​​ေန့​​လည်း​​ အလုပ်က လုပ်​​ေဖာ်ကိုင်ဖက်နဲ့​​ အ​​ေမး​​အ​​ေြဖ လုပ်တာလည်း​​ အကုန် ​​ေြဖနိုင်တယ် .. Immigration officer က ​​ေမး​​လို့​​ Nervous ြဖစ်ြပီး​​ ​​ေမ့​​ကုန်ရင်​​ေတာ့​​ သွား​​ြပီပဲ.."

" Nervous for what? .. မ​​ေအာင်ရင် ​​ေနာက် တစ်ခါ​​ေြဖ​​ေပါ့​​. Green Card လည်း​​ ရှိြပီး​​သား​​.. ြမန်မာြပည်ကို ြပန်ပို့​​တာလည်း​​ မဟုတ်ဘူး​​.. US မှာ လည်း​​ ​​ေနလို့​​ရတာပဲ​​ေလ..သူများ​​​ေတွ စိတ်ပူတာက သူတို့​​ မှာ Green Card မရှိလို့​​ ပူတာ.. Asylum , Refugee ​​ေတွ သာ ပူတာ .. ခင်ဗျား​​က ဘာကို ပူရမှာတုန်း​​"
" အ​​ေမက နိုဝင်ဘာမှာ မိဘမဲ့​​ က​​ေလး​​​ေတွကို ြပန်ြပီး​​ ရှင်ြပုမှာ​​ေလ .. ဒီမှာက case တန်း​​လန်း​​နဲ့​​ ဆိုရင် ဘယ်လိုြပန်မလဲဟ."

" ဘာြဖစ်တုန်း​​ .. အဲဒါ... "
" အတူြပန်ရမှာ အလှူ အတွက် .. ြပီး​​​ေတာ့​​ အ​​ေမက ဘုန်း​​ြကီး​​​ေကျာင်း​​မှာလည်း​​ ​​ေယာဂီ ဇရပ်လှူထား​​တာ .. အဲဒါလည်း​​ ​​ေရစက်ချရအံူး​​မှာ"

" You should not travel until you get your passport back.. that is the rule, You work in the immigration office and you should know that, ."
" အင်း​​ ​​ေလ သိတယ််​​ေလ အဲဒါ​​ေြကာင့်​​လည်း​​ အင်တာဗျူး​​ကို ​​ေအာင်ချင်တာ​​ေပါ့​​"
" Things are not happen the way people want"

" အင်တာဗျူး​​ကျသွား​​ရင် ​​ေနာက်ထပ် ၆ လ​​ေတာင် ​​ေစာင့်​​ရမှာ.. ဒါဆို ြမန်မာြပည်ကိုလည်း​​ မြပန်နိုင်​​ေတာ့​​ဘူး​​​ေလ"
" အင်း​​.. ြကိုတင်စီစဉ်​​ေပါ့​​.. မသွား​​နဲ့​​​ေပါ့​​ဗျာ .. မြပန်နဲ့​​ .. ြမန်မာြပည်က ဘယ်မှ ထွက်မ​​ေြပး​​ဘူး​​.. South East Asia မှာပဲ ရှိ​​ေနမှာ..အလှူ​​ေတွကိုလည်း​​ pospond လုပ်လိုက်​​ေပါ့​​.. ဘာြဖစ်တုန်း​​ "

" အင်း​​​ေလ အဲဒါ​​ေတွ​​ေြကာင့်​​ ​​ေသချင်တယ် ကို​​ေတး​​ "
" အနာဂတ်ကို ဘယ်သူမှ မပိုင်ဘူး​​...စီမံကိန်း​​သာချလို့​​ရမယ်.. ချတဲ့​​အတိုင်း​​ ြဖစ်ချင်မှ ြဖစ်လာတာ.. အဲဒါ သဘာဝပဲ.. သဘာဝကို လွန်ဆန်လို့​​ မရဘူး​​ကွဲ့​​  .. ြမန်မာပတ်စပို့​​ ရှိ​​ေသး​​တယ် မဟုတ်လား​​"

"အဲဒါက ၂၀xx အထိ သက်တမ်း​​ ရှိတယ်"
" အဲဒါဆိုလည်း​​ ဘာြဖစ်လည်း​​ သက်တမ်း​​မှ မကုန်​​ေသး​​တာ.. ြပန်​​ေပါ့​​.."

" Citizen ြဖစ်ချင်လို့​​ ..."
" Citizen will be on the way"

" အင်း​​​ေနာ် ... ြပန်ချင်လည်း​​ Green Card နဲ့​​ ြပန်လိုက်မှာ​​ေပါ့​​​ေနာ်.. ဒါ​​ေပမဲ့​​ application ြကီး​​ တန်း​​လန်း​​ြဖစ်မှာ စိုး​​လို့​​ .. ​​ေတာ်ြပီဟာ.စိတ်ပူရတာ ပင်ပန်း​​တယ်.. လာမဲ့​​​ေဘး​​ ​​ေြပး​​​ေတွ့​​ .."
" တန်း​​လန်း​​မြဖစ်ချင်ရင် ​​ေအာင်​​ေအာင်​​ေြဖ​​ေပါ့​​.."

" အ​​ေြကာင်း​​တရား​​​ေြကာင့်​​ အကျိုး​​တရား​​ ြဖစ်မယ် .. ​​ေတာ်ြပီး​​ မပူ​​ေတာ့်​​ဘူး​​.. ပူရင် ကိုယ်ပဲ ပင်ပန်း​​တယ်"
" ဟုတ်တယ်.. အဲလိုပဲ ြဖစ်ရမယ်.."

" ကို​​ေတး​​ရယ် .. ငါ့​​ကို ​​ေအာင် ​​ေအာင်လို့​​ ဆု​​ေတာင်း​​​ေပး​​​ေနာ်"
" စိတ်က တစ်အား​​ပူတာကိုး​​.. Because you wanna go back to Myanmar with US Citizenship.. အရမ်း​​ကို ြကွား​​ချင်တာကိုး​​"

"Well, this is different way.. I will talk to you later"
" OK.. ဂွတ်နိုက်"

x x x

​​ေလ့​​လာလိုသူများ​​အတွက်.. ဟူး​​ရား​​ဇာတာ